Fühl Dich wie zu Hause
Das CasaMia Apartment liegt nur 50 m vom kilometer-langen Sandstrand entfernt.
Das Apartment befindet sich im Innenbereich einer frei zugänglichen Anlage, in dessen Innenhof ein Springbrunnen, ein Café und kleine Geschäfte zu finden sind. 
Von hier aus ist man in einer Minute am Riesenrad, am öffentlichen Parkplatz und an etlichen Cafes und Restaurants.

 

Feel homely
The CasaMia Apartment is just 50 m from the long sandy beach.
The apartment is located inside a freely accessible complex in which the courtyard has a small fountain, a café and small shops.
From here you can reach the Ferris wheel, the public parking lot and a number of cafes and restaurants in just a minute.

Der Wohnkomplex liegt direkt am angesagten Hafen der Puerto Marina. Hier finden Sie Restaurants, Bars, Geschäfte, Bootsverleih, Riesenrad einen Supermarkt und diverse Unternehmungsmöglichkeiten.

The residential complex is located directly in the trendy harbor of Puerto Marina. Here you will find restaurants, bars, shops, boat rentals, a Ferris wheel, a supermarket and various activities.

Das Apartment befindet sich in der 1. von 2 Etagen und ist bequem mit dem Fahrstuhl zu erreichen.
Der Balkon hat Südausrichtung und ist zu 2/3 überdacht und hat an einer Seite einen Sonnenschutz, der bei Bedarf runtergerollt werden kann.
Schnelles Glasfaser-WLAN ist im Apartment kostenfrei verfügbar.
Sowohl im Wohn- als auch im Schlafzimmer ist ein Klimagerät vorhanden, mit dem man auch an kühleren Tagen heizen kann. Perfekt für den Beginn eines schönen Aufenthaltes.
 

The apartment is on the 1st of 2 floors and can be easily reached by elevator.
The balcony faces south, is 2/3 covered and has a sun shade on one side that can be rolled down if necessary.
Fast fiber optic WiFi is available free of charge in the apartment.
There is an air conditioning unit in both the living room and the bedroom, which can be used to heat even on cooler days. Perfect for the start of a lovely stay. 

Entfernungen
Parkplatz 50 m / Strand La Carihuela 50 m / Strand Malapesquera 350 m / Yachthafen 50 m / Restaurants 50 m / Lebensmittelgeschäft 150 m / Flughafen Malaga 10 km / Hafen von Malaga 18 km / Taxistand 100 m / Benalmadena Pueblo 4 km / Schloss Castillo de Colomares  8 km / Parque de la Paloma 2 km / Sea Life Benalmadena 150 m / Schmetterlingshaus Mariposario 11 km / Aqualand Torremolinos 4 km / Golf Torrequebrada 3,7 km / Seilbahn Benalmadena 2,6 km / Caminito del Rey 68 km / Ronda 108 km / Gibraltar 121 km


Distances
Parking 50 m / La Carihuela Beach 50 m / Malapesquera Beach 350 m / Marina 50 m / Restaurants 50 m / Grocery Store 150 m / Malaga Airport 10 km / Malaga Port 18 km / Taxi Rank 100 m / Benalmadena Pueblo 4 km / Castle Castillo de Colomares 8 km / Parque de la Paloma 2 km / Sea Life Benalmadena 150 m / Mariposario Butterfly House 11 km / Aqualand Torremolinos 4 km / Golf Torrequebrada 3.7 km / Benalmadena Cable Car 2.6 km / Caminito del Rey 68 km / Ronda 108 km / Gibraltar 121 km

Parkplätze
Es gibt sowohl öffentliche Parkplätze, die kostenlos sind, als auch eine kostenpflichtige Tiefgarage und einen kostenpflichtigen Parkplatz in der Marina.
Die Einfahrt zur Tiefgarage befindet sich an der Plaza de la Goleta. Die Einfahrt zum Parkbereich der Marina befindet sich unterhalb des Riesenrades Noria Mirador.

Falls Sie ein Auto am Flughafen Malaga bei "HelleHollies" (www.hellehollies.com) mieten möchten, können wir Ihnen einen Rabattcode von 15% vermitteln. 

 

Parking spaces
There are public parking spaces that are free, as well as a paid underground car park and a paid parking lot in the marina.
The entrance to the underground car park is at Plaza de la Goleta. The entrance to the marina parking area is below the Noria Mirador Ferris wheel.

If you would like to rent a car at Malaga Airport from "HelleHollies" (www.hellehollies.com) we  can send you a 15% discount code.

Das Apartment hat eine Größe von 65 qm.
Der Zugang erfolgt mit einem Schlüssel.

The apartment has 65 square meters
Key access

1 Schlafzimmer 
Bett 2x2 m, Bettwäsche, Kissen und Decken ohne Federn

1 bedroom
Bed 2x2 m, bed linen, pillows and blankets without feathers

1 Wohnzimmer 
Flachbild Fernseher mit Smart TV mit HDMI und USB Anschuss

1 living room
Flat screen TV with Save TV with HDMI and USB port

1 Bad 
Dusche, WC, WD, Handtücher, Föhn, Toilettenpapier und Erstehilfe-Kasten

1 bathroom
Shower, toilet, WD, towels, hairdryer, toilet paper and First aid kit

1 Küche 
komplett ausgestattet mit Weingläser, Geschirrspüler, Mikrowelle, Toaster, Wasserkocher und Rauchmelder

1 kitchen
fully equipped with wine glasses, dishwasher, Microwave, toaster, kettle and smoke detector

1 Balkon 
(Südausrichtung)

 

1 balcony 
(south facing)

1 Abstellraum 
Waschmaschine, Feuerlöscher, Bügeleisen und Wäscheständer
 

1 storage room
Washing machine, fire extinguisher, iron and Drying rack

Nur für 2 Erwachsene 
Kinder und Hunde sind nicht erlaubt
offenes Feuer ist im Apartment als auch auf dem Balkon nicht gestattet 
Partys jeglicher Art sind nicht erlaubt
Ruhezeiten von 22pm-07am sind einzuhalten
Nichtraucher Apartment (Zuwiederhandlung 300 Euro Strafe)
 

Only for 2 adults
Children and dogs are not allowed
open Fire is not permitted in the apartment or on the balcony
Parties of any kind are not permitted
Quiet time is  from 10pm till 7am 
Non-smoking apartment (resulting in a fine of 200 euros)

Check In
Es fallen 50 Euro für den persönlichen Check In, die Betreuung vor Ort und Reinigungskosten an, die bei Schlüsselübergabe bar zu bezahlen sind. Die kompletten Gebühren hierfür belaufen sich auf 100 Euro, aber wir übernehmen 50% der Kosten für Sie.

Check in
There is a charge of 50 euros for personal check-in, on-site support and cleaning costs, which must be paid in cash at check-in. The full fee for this is 100 euros, but we will cover 50% of the costs for you.

 

 

Preise und Verfügbarkeiten
Um die Verfügbarkeiten und Preise zu erfragen, senden Sie uns einfach eine Email.

Prices and availability
To inquire about availability and prices simply send us an email.

 

Avenida del Puerto Deportivo

(Pueblos Mediterráneos)

29639 Benalmadena / Malaga

 


casamia.benalmadena@gmail.com

Ich bin Mia und ich heiße Sie herzlich Willkommen, sich bei uns wohl zu fühlen und von unserem Apartment aus den schönen Ort Benalmadena und die sonnenreiche Gegend von Malaga zu entdecken.

I am Mia and I warmly welcome you to feel comfortable with us and to discover the beautiful town of Benalmadena and the sunny area of Malaga from our apartment.




AGB´s
Lärmbelästigung, Stromausfall, Wasserunterbrechung, Fahrstuhlausfall etc. berechtigen nicht zur Minderung oder Rückgabe des bezahlen Mietpreises.
Terms and Conditions
Noise pollution, power failure, water interruption, elevator failure, etc. do not entitle you to a reduction or return of the rental price paid.

© Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten. 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte prüfen Sie die Details und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.